The Dale Weather Forecast
- 16
- 20
Cloudy
- 16
- 21
Cloudy
- 14
- 19
Cloudy
- 13
- 18
Light rain shower
- 13
- 18
Heavy rain shower
- 12
- 17
Cloudy
- 13
- 18
Cloudy
Today 16 Aug North West England
A rather cloudy start, with some light rain and drizzle. Brightening up for the afternoon, with sunny spells and the potential for the odd shower. Maximum temperature 20 °C.
The Dale Temperature Statistics
August Temperature
Hawarden (8km)
Lowest 8 August, 2026
7.7 °CAverage August
18.6 °CHighest 12 August, 2026
33.8 °C
Climate (2021–2026)
Hawarden (8km)
Average Low 2021–2026
7.5 °CAverage 2021–2026
11.3 °CAverage High 2021–2026
14.9 °C